Liest und liest und liest ...
| 1989 | Gründung am 1. September | |
| 1990 | Erste Aufträge | |
| 1991 | Erster Lohn | |
| 1992 | Erster «Sprachbeobachter» | |
| 1993 | Erste Fremdsprachen: Französisch und Englisch | |
| 1994 | Erste Angestellte | |
| 1995 | Neu auch Italienisch | |
| 1996 | Frontdesk | |
| 1997 | Spanisch und Portugiesisch | |
| 1998 | Text Translate entsteht | |
| 1999 | Von der Einzelfirma zur AG | |
| 2000 | Das «staat sex amen» erscheint | |
| 2001 | Text Control wird zur Marke | |
| 2002 | Neu auch Kreation | |
| 2003 | «365-Tage-Buch» und «Tisch 17» erscheinen | |
| 2004 | Naming und Corporate Language | |
| 2005 | Stilseminare | |
| 2006 | Zwölf Arbeitsplätze | |
| 2007 | Restrukturierung | |
| 2008 | Eigene Übersetzungsabteilung | |
| 2009 | «uns ich er» erscheint | |
| 2010 | Neues Erscheinungsbild |
So sah das von 2003 bis 2010 aus: alte Website
So sah das von 1998 bis 2003 aus: uralte Website
