Corporate Language – il linguaggio di un’azienda
Sviluppiamo o controlliamo la presentazione linguistica di un’azienda, esaminiamo scrupolosamente i nomi e le descrizioni, accordiamo la tonalità e lo stile, e assicuriamo che ci sia un linguaggio aziendale chiaro e autentico (ad esempio per Alpiq, Microsoft e le FFS).
Articolo Corporate Language di Beat Gloor (disponibile soltanto in tedesco)
Esempio di lavoro Guida linguistica delle FFS (DE, FR, IT)
