Lesen und lesen lassen

Wir machen dasselbe wie Ihre Kunden: Wir lesen Ihre Texte. Aber wir schütteln nicht nur den Kopf, wenn etwas falsch geschrieben ist oder wenn wir aus einer Formulierung nicht ganz klug werden. Stattdessen greifen wir zum Rotstift. Oder auch mal selber in die Tasten.

So sorgen wir dafür, dass Ihr Text die Aufmerksamkeit erhält, die er verdient. Indem er korrekt geschrieben ist, stilistisch sitzt und inhaltlich auf den Punkt kommt.

Die Sprache schmieden, solange sie heiss ist

Wir korrigieren die Rechtschreibung an der Oberfläche. Beim Lektorat gehen wir etwas tiefer in den Text, um den Stil zu verbessern. Beim Redigieren setzen wir noch etwas tiefer an und stellen auch mal ganze Abschnitte um.

Wir übersetzen Ihren Text auch in andere Sprachen. Oder entwickeln eine Sprache, die zu einem bestimmten Unternehmen passt (Corporate Language). Wir gehen aber noch weiter – bis zum Punkt, wo Sprache neu entsteht. Indem wir zum Beispiel Namen finden oder erfinden.

Download Firmenbroschüre (PDF)

Ein Auftrag an Text Control führt unterschiedlich tief in die Sprache hinein. Unsere Dienstleistungen bilden ein Kontinuum – von der Struktur über die Wortwahl und den Stil bis zur Rechtschreibung an der Oberfläche.